catch up with أمثلة على

• He caught up with me in the woods and slit my throat.
  ثم لحق بي إلى الغابة و...
• Well, sometimes the past has a way of catching up with you.
  أحياناً الماضي يتعلق بك نوعاً ما
• Yeah, our placement forms haven't quite caught up with the times.
  نعم، نماذجنا لم تتغير لتواكب الزمن الحالي
• I completely forgot. I'm actually going to go catch up with him.
  في الواقع أنا سأذهب للتحدث معه.
• I really need to catch up with you guys.
  أريد حقا أن أصل إلى مستواكم يا رفاق ؟
• Maybe whomever she was running from caught up with her.
  ربما ما كانت تهرب منه لحاق بها هنا
• I'm shipping my bike there. I'm gonna catch up with my buddies and...
  سأشحن دراجتى لهناك وسأجتمع بأصدقائى
• I don't think so. I'll catch up with you later.
  لا أظن ذلك - سأتصل بكِ لاحقاً -
• You did a lot. It's just catching up with you now.
  لقد فعلت الكثير، لكن العواقب تظهر الآن
• So I ran out to catch up with her in the street.
  لذا جريتُ لألحق بها في الشارع.